The Language learning app is a handy set of tools that will help you improve your language skills by accessing subtitles, a built-in dictionary, and saving words and phrases you want to learn to revise.
Learning foreign languages will be an interesting and exciting experience for you!
A Rochehaut, le 2 mai Francis Jacques pr?sentait Pol Ledent Rochehaut, 2 mai 2004 N'avez-vous jamais ?t? frapp?s, M. et M., par l'ambigu?t? du verbe exposer, en fran?ais ? Le mot signifie, en effet, ? la fois montrer, pr?senter? et mettre en p?ril, risquer de perdre. Ce qui pourrait passer pour une faiblesse de notre langue par rapport ? d'autres, le n?erlandais par exemple, me semble au contraire en constituer une richesse, car cette ambigu?t? traduit bien les sentiments contradictoires que doit ?prouver un artiste lorsqu'il s'expose aux yeux du public : n'est-il pas d?chir? entre la joie de partager les fruits de son travail avec ses contemporains et la crainte que son ?uvre ne soit pas re?ue comme il l'esp?re ? Je suis s?r qu'au fond de lui-m?me, c'est ce que ressent en ce moment Pol Ledent. Et pourtant notre h?te n'est plus tout ? fait un d?butant, puisque sa premi?re exposition ici m?me remonte ? 1999. Tous ceux qui ont observ? sa progression depuis cette ?poque t?moigneront du chemin si rapidement parcouru. La technique de l'aquarelle - oh combien ingrate ! - puis celle de l'huile ont ?t? peu ? peu ma?tris?es ; le dessin a gagn? en rigueur, pendant que les th?mes se diversifiaient et s'enrichissaient. Mais ? travers cette ?volution, patente, l'artiste a su pr?server l'essentiel, sa marque de fabrique, son identit?. " Le style, c'est l'homme ", ?crivait Buffon, " ce qui ne peut ni se changer, ni s'alt?rer ". Un Ledent de 2004 est sans doute meilleur qu'un Ledent de 1999, mais celui-ci n'a rien perdu pour autant de sa valeur. Si on me demande comment se caract?rise la peinture de Pol Ledent, je r?pondrai par une question : " Vous ?tes-vous d?j? imagin? un monde sans couleurs ? Un monde o? le ciel serait toujours gris, o? des prairies gris clair seraient parsem?es de coquelicots et de bleuets gris fonc? ? " Eh bien ! il me semble qu'un jour Pol a d? faire ce cauchemar, et que c'est pour le conjurer qu'il donne, dans ses ?uvres, une telle importance ? la couleur. Couleur parfois surr?aliste : les ciels qu'il peint ne figurent pas tous, loin s'en faut, dans les manuels de m?t?orologie ! Certaines toiles ?voquent en ma m?moire des ?chos rimbaldiens : par exemple : " J'ai r?v? la nuit verte aux neiges ?blouies … Et l'?veil jaune et bleu des phosphores chanteurs ! " Ou bien : " Libre, fumant, mont? de brumes violettes Moi qui trouais le ciel rougeoyant comme un mur, Qui porte, confiture exquise aux bons po?tes, Des lichens de soleil et des morves d'azur… " Ou encore : " D'un gradin d'or, - parmi les cordons de soie, les gazes grises, les velours verts et les disques de cristal noircissant comme du bronze au soleil, - je vois la digitale s'ouvrir sur un tapis de filigranes d'argent, d'yeux et de chevelures ". etc. Au commencement donc ?tait la couleur. Mais aussi l'eau, d'abord par la technique des d?buts, encore pratiqu?e aujourd'hui - avec tant de bonheur. L'eau omnipr?sente surtout par la place qu'elle occupe dans l'?uvre : Meuse, Lesse ou petit ru sans nom ; ?tangs ou mares sur lesquels veillent m?lancoliquement quelques arbres ; eau des nuages aussi, et de la neige, et de la glace. Mais l'eau n'est-elle pas le prisme par excellence, gr?ce auquel la lumi?re se fait couleurs ? Et demain ? Comment ?voluera l'?uvre de Pol Ledent ? Que nous pr?pare-t-il ? Peut-?tre va-t-il se risquer ? traiter davantage la figure humaine - plut?t rare, jusqu'? pr?sent, dans sa production. Les masques sans yeux ou les visages ? peine esquiss?s sont-ils les indices d'une certaine timidit? face ? un th?me redoutablement difficile ? L'avenir nous l'apprendra, mais je ne serais pas ?tonn? que Pol nous r?serve quelques surprises. En attendant de les d?couvrir, je vous souhaite, M. et M., d'?prouver ? d?guster ses ?uvres ici pr?sentes, un plaisir ?gal ? celui qu'il a certainement ressenti en les mitonnant, car ce gastronome peint comme il cuisine : avec cr?ativit?, avec talent, et surtout avec passion.
Biography: I was born on 23 October 1952. I am a self-taught painter. I started with a few watercolours in 1990 and began painting with oil in 1995. I generally paint landscapes of my country which is called "Ardennes" in the South of Belgium. People mostly appreciate my paintings for their colours. Galerie La Pot?le May 1999 Rochehaut sur Semois - Belgium Galerie l' Impression December 2001, Dinant - Belgium Galerie Artimus , November 2002 Rive Gauche Paris - France Galerie G-Loft, October 2003 Brussels - Belgium Galerie G-Loft, February 2004 Brussels - Belgium Galerie - Restaurant "Le Grill", February - March2004, Dinant Belgium Galerie La Pot?le May 2004 Rochehaut sur Semois - Belgium
Country: Belgium
E-mail: pledent@skynet.be
